-
1 der Ausschlag der Magnetnadel
de uitslag, het uitslaan van de magneetnaaldWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Ausschlag der Magnetnadel
-
2 Ablenkung der Magnetnadel
сущ.1) геол. отклонение магнитной стрелки2) артил. отклонение магнитной стрелки (буссоли, компаса), девиация магнитной стрелки (буссоли, компаса)Универсальный немецко-русский словарь > Ablenkung der Magnetnadel
-
3 Abweichung der Magnetnadel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abweichung der Magnetnadel
-
4 Abweichungmagnetische der Magnetnadel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abweichungmagnetische der Magnetnadel
-
5 Deklination der Magnetnadel
сущ.горн. магнитное склонениеУниверсальный немецко-русский словарь > Deklination der Magnetnadel
-
6 Neigung der Magnetnadel
сущ.1) общ. инклинация магнитной стрелки, склонение магнитной стрелки2) судостр. наклонение магнитной осиУниверсальный немецко-русский словарь > Neigung der Magnetnadel
-
7 die Ablenkung der Magnetnadel
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ablenkung der Magnetnadel
-
8 die Schwingungen der Magnetnadel
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Schwingungen der Magnetnadel
-
9 Ablenkung der Magnetnadel
отклонение магнитной стрелкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablenkung der Magnetnadel
-
10 Abweichungmagnetische der Magnetnadel
отклонение магнитной стрелкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abweichungmagnetische der Magnetnadel
-
11 Ablenkung der Magnetnadel
артил. девиация магнитной стрелки (буссоли, компаса)артил. отклонение магнитной стрелки (буссоли, компаса)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ablenkung der Magnetnadel
-
12 das nördliche Ende der Magnetnadel
артил. северный конец магнитной стрелкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das nördliche Ende der Magnetnadel
-
13 das nördliche Ende der Magnetnadel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das nördliche Ende der Magnetnadel
-
14 отклонение магнитной стрелки
n1) gener. Nadelablenkung2) geol. Ablenkung der Magnetnadel, Abweichung der Magnetnadel, Abweichungmagnetische der Magnetnadel3) Av. Grivation, Mißweisung bezogen auf Gitternord4) artil. Ablenkung der Magnetnadel (буссоли, компаса)5) nav. Magnetnadelabweichung6) shipb. NadelabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение магнитной стрелки
-
15 Ausschlag
'ausʃlaːkm1) MED erupción cutánea f, exantema f2)<-(e)s, -schläge>2 dig (der Waage) caída Feminin; (des Pendels) oscilación Feminin; (der Magnetnadel) desviación Feminin; den Ausschlag geben ser decisivoder2. [das Entscheidende] -
16 Ablenkung
f =, -en1) отклонение2) тлв. отклонение, развёртка3) отвлечениеzur Ablenkung der Aufmerksamkeit — чтобы отвлечь внимание4) развлечение -
17 Ablenkung
f -, -en otklanjanje, skretanje, udaljivanje n; - der Gedanken skretanje misli, razonoda f; - der Magnetnadel otklon m magnetske igle -
18 Ablenkung
Ablenkung f, -en отклоне́ниеdie Ablenkung der Magnetnadel девиа́ция магни́тного ко́мпасаAblenkung тлв. отклоне́ние, развё́рткаAblenkung отвлече́ниеzur Ablenkung der Aufmerksamkeit что́бы отвле́чь внима́ниеAblenkung развлече́ние -
19 Ausschlag
-
20 Neigung
f =, -en1) наклон, наклонение, отклонение ( движение)die Neigung der Magnetnadel — склонение( инклинация) магнитной стрелки4) склонность, наклонность; (пред) расположение; тенденцияeine Neigung zum Trinken — пристрастие к спиртному ( к пьянству); предрасположение к алкоголизмуer hat eine Neigung zum Kopfschmerz — у него часто бывают головные боли, он предрасположен к головным болямKalium hat Neigung, sich mit Sauerstoff zu verbinden — калий легко соединяется с кислородом5) расположение, склонность, симпатияeine (tiefe) Neigung zu j-m fassen — почувствовать расположение к кому-л.eine Neigung für j-n, für etw. (A) fühlen — иметь расположение ( питать симпатию) к кому-л., к чему-л.j-s Neigung gewinnen — завоевать чьё-л. расположениеHeirat aus Neigung — брак по любви
См. также в других словарях:
Abweichung oder Deklination der Magnetnadel — Abweichung oder Deklination der Magnetnadel. Man sagt im Allgemeinen, das Eine Ende der Magnetnadel zeige stets nach dem Nordpole; streng genommen ist dieß aber nicht wahr. Denn fast an allen Orten der Erde zeigt die Magnetnadel etwas mehr nach… … Damen Conversations Lexikon
Variation der Magnetnadel — Variation der Magnetnadel, s. Abweichung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetnadel — Magnetnadel, nennt man ein an seinen beiden Enden gewöhnlich pfeil od. nadelförmig zugespitztes Magnetstäbchen, das in seinem Schwerpunkte so unterstützt ist, daß es sich horizontal um den Unterstützungspunkt frei dreh en kann, und das die… … Herders Conversations-Lexikon
Magnetnadel — Magnetnadel, Instrument, an dem sich die Erscheinungen des Magnetismus vorzugsweise darlegen. Sie werden aus dem feinsten u. härtesten Stahl (am besten aus sogenanntem Huntmanns Stahl) verfertigt, bei der Rothglühhitze gehärtet u. so temperirt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Magnetnadel — Magnetnadel, dünnes Magnetstäbchen, das frei beweglich ist und der richtenden Kraft des Erdmagnetismus folgen kann (s. Magnetismus der Erde). Die Deklinationsnadel [Abb. 1108] ist um eine vertikale Achse drehbar und zeigt die Deklination auf… … Kleines Konversations-Lexikon
Magnetnadel — Kompass Der Kompass (Plural Kompasse, siehe dazu den entsprechenden Abschnitt; Herkunft: italienisch com passo = das Um Schreiten, der Zirkelweg[1]) ist ein Messgerät zur Bestimmung einer Richtung, z. B. Himmelsrichtungen, Navigations Kurs,… … Deutsch Wikipedia
Magnetnadel, die — Die Magnetnadel, plur. die n, eine eiserne Nadel, welche an dem einen Ende mit Magnet bestrichen ist, in der Mitte auf einer festen Spitze schwebet, und das vornehmste Stück eines Compasses ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nord, der — Der Nord, des s, plur. inus. 1) Der aus Mitternacht kommende Wind; in welchem Verstande es in der höhern und dichterischen Schreibart am üblichsten ist, dagegen außer dem Nordwind häufiger gebraucht wird. Sein Nord schwebt auf der Fluth mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Magnetnadel — magnetische Nadel im Kompass; die bei kleineren Kompassen auf einer feinen Spitze, der Pinne, sitzend uber der Kompassrose dreht und so die Nord Sud Richtung anzeigt. Bei großeren Kompassen sind meist mehrere Magnetnadeln (stabformige… … Maritimes Wörterbuch
Magnetismus der Erde — Magnetismus der Erde. Aus den Erscheinungen der Magnetnadel (s.d.), namentlich ihrem Einhalten einer bestimmten Richtung, ergibt sich mit Nothwendigkeit, daß die Erde selber magnetisch, selber ein Magnet sei. Da nun der gegen Norden gerichtete… … Herders Conversations-Lexikon
Streichen der Schicht — (oder des Ganges), die Richtung, in der sich die Schicht oder der Gang horizontal weiter erstreckt (streicht). Sie wird durch den Winkel bestimmt, den die in der Schichtfläche oder in der Grenzfläche des Ganges gedachte Horizontallinie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon